jueves, 21 de junio de 2007

El síndrome del solsticio

Otra vieja foto de mis 18, cuando empezó la maldición del solsticio (la fotógrafa era Malicia Núñez).

Hay una especie de maleficio melancólico y desesperado que sigue funcionando para mí en la celebración de ese solsticio de verano, algo que empezó hace mucho tiempo y no se acaba de curar, como las viejas cicatrices que duelen con el cambio de estación. Los cohetes que estallan en el cielo, la idea de las verbenas me despiertan siempre el deseo de salir corriendo, de huir, de hacer algo radical. En esa fecha cambié de vida hace ya siglos y cada año se renueva la inquietud. No puedo salir indemne de esa hoguera simbólica donde aún se quema algo mío, en un rito que no puedo controlar. He intentado enfocarlo de otras maneras, ir al cine, incluso pasarme esa noche (atada) traduciendo entre petardos (la terraza se llena de ellos y es casi imposible dormir) y hablando por teléfono con otra traductora. Una vez pasé esa víspera en una ambulancia, acompañando a alguien. Mi padre se ponía tapones en los oídos y organizaba un picnic nocturno, lejos de la bahía, en Cadaqués, aún recuerdo las noctilucas brillando en el agua y su frase: "A partir de ahora, si queréis decirme algo, que sea por señas o por escrito..."
Muchas cosas buenas han empezado y acabado en esa fecha para mí. He escrito dos cuentos con ese material, pero sigo sin resolverlo. Este año, mi dolorosa falta de tiempo, las urgencias, mi ruina no ayudan a la escapada, pero intensifican el deseo de desaparecer, aunque no en avión (han logrado que deteste los aeropuertos, con sus controles policiales), sino en alfombra voladora, en cofre volador, como el cuento de Andersen, o por lo menos en tren.
Más tarde añado un micropoema de Maria Mercè Marçal que he encontrado buscando otra cosa:
Llenço el teu nom als peixos,
Mai, perquè el trobin
fet carn i sal i aigua
els meus hams de demà.

19 comentarios:

  1. Bel..que foto mas bonita...
    ni sabia que ayer era el solsticio..
    si note..desde mi refugio en la isla..que la
    luz duraba y duraba infinitamente
    con las noticias de radio4 dando las 10!!
    era aun de dia!
    aqui nadie tira petardos ni quema muebles
    y cosas delas que olvidarse para siempre..
    me pregunto si aun estoy a tiempo
    de hacer mi hogera hoy
    aunque sea simbolica...
    para mi ese san juan
    en barcelona
    se parecia a esos tuyos
    a ese huir y
    escapar...
    no me gusta..
    quizas haya algo similar
    ala fiesta taurina...
    el sadismo de muchos
    a petardear a los vecinos y amigos
    tantas gentes heridas
    esa noche...
    estoy de acuerdo sobre
    el tema circo romano
    deplorable
    que el toreo
    de la societe du espectacle
    y le turisme
    ha convertido este asunto...
    y si..en el pasado pasado
    las cuadrillas de toreros
    eran rinconetes y cortadillos
    de cofradias Monipodias
    a sacar pasta y aser posible incluso robar en los pueblos por los que pasaban
    durante sus giras...
    pero ver a los navarros y ribereños
    jugar al laberinto con los toros..
    sin humillarles ni nada
    me gusta aun..he comprendido cosas
    sobre este tema mas tarde, y poniendome en la piel d ela gente agricola de pueblos etc etc
    que son muchas..
    de niña..
    en la españa cañi franquista
    los veia en la tele y lloraba
    asi que si..claro..que si..
    hay algo muy triste..
    muy de encerrona..solo que me gusta a veces
    ser abogada del diablo
    para ver hasta que punto
    se sabe de que se habla
    o no hay dobles
    actitudes..
    tambien me gustaria
    saber que se ha hecho del
    Toro de Foc..por que eso si es Catalan!!
    is de un Sadico..espeluznante!!
    en fin..que nos tomaria mucho
    y supongo que estos que ya mencionas tu describen y describen...
    yo sigo enfermilla....
    espero que tu te repongas..quizas debemos
    renacer a la inversa del solsticio?
    crecer mienstras el reino de la oscuridad
    sube la marea?
    Nomes ploraria:
    gracias por tu mencion y me gusta tus escritos ne el mosquito picador!!

    ResponderEliminar
  2. Anónimo1:51 p. m.

    ese niño perdido que no tiene dirección real y escribe ocupando mucho espacio, ¿quién es?
    ¿un anónimo encubierto? fui educado comiendo carne, pero sé que no mataría para hacerlo y mucho menos me reiría con el espectáculo, seguramente deplorable, de las matanzas animales.
    la belleza de la sangre y la muerte: demasiada literatura, muy poca sensibilidad real.

    ResponderEliminar
  3. carne de mi carne
    pan de mi pan
    vino de mi sangre
    los animales
    se han sacrificado
    desde tiempos remotos
    y si se puede uno comer carne
    sin pensar como ha muerto esa carne
    porque uno vive
    en el mundo del supermercado
    y deja alos
    matadores de todo tipo
    con la faena
    de asesinarlos
    para degustacion burguesa...
    ese no es el problema ni de los literatos
    literables liricos e illuminatis
    ni de los espacios
    ni de las identidades
    rascarse
    cuando se
    pica....
    y mosquitos
    breves
    a otra parte....
    el espacio
    es libre
    es enorme
    y las estocadas
    fallidas
    no pueden
    con el....

    ResponderEliminar
  4. Bel...
    el espirtu que aborrezco
    de esta nacion
    unida por ese espiritu que tu ya sabes
    ha aparecido..
    la incapacidad
    de aceptar lo diferente
    el buscar...
    entrometerse
    esta es la casa de tu espiritu
    y te hablo a ti
    si los
    visitantes
    tienen sus blogs
    que se atengan
    a sus menesteres
    en su casa
    las preguntas
    de quien es quien
    me molestan
    solo se entenderia
    si mi voz apareciera
    en su casa....
    yo no quiero
    ni me interesa
    buscar y controlar...
    a otros digan lo que digan o como lo
    digan
    pero cada vez que ese
    encubierto intolerante
    se coma un fuet
    que sepa que el cerdo
    se degañita
    y se desangra en fiestas
    de todo tipo en nuestras
    tierras catalanas o barcelonesas
    cada verano!!
    mientras los invitados de luxe o no
    beben y rien la juerga...
    en fin..
    sabes que eres mi
    querida Bel
    que tu Blog
    es maravilloso
    que me inspira
    y que esos arbitros
    con identidad irrelevante
    (pues quien sabe quien es ese o esa
    dentro
    en lo oscuro de su cuarto?)
    solo son mosquitos molestos
    plas!
    plas!
    toue!!
    xx

    ResponderEliminar
  5. es interesante este(a) sujeto(a)que no conoce las reglas blogger y supone que sólo se comunica contigo...tendría que escribir con zumo de limón para resultar invisible.
    un alivio al mismo tiempo: nunca más me sentiré obligado a leer sus aburridos textos concéntricos, y si ocupa tanto espacio y mis comentarios le molestan ya veré la forma de comunicarme contigo de otra forma.
    el mundo (blogger) es más ancho que la vida.

    ResponderEliminar
  6. Ejem, el solsticio es uno de estos días, para tu hoguera tienes tiempo, aquí se prenden el sábado, querida Lost Child...
    Pero qué pasó aquí? Dejo el blog solo un momento y ya se ha montado una corrida humana... No puede ser. Estoy segura de que Cachodepan (o pandecarne) haría muy buenas migas con Lost Child, sólo que los dos sois desconfiados como Minos y os habéis enzarzado. Pan desconfía de los anónimos y Lost es muy sensible a los ataques, y todos estamos revueltos con el solsticio, pero estoy segura de que en un brunch, en el habaluc, os haríais íntimos... Lost ama a los gatos, tiene una (hasta hace poco dos, una tía de Gilda) y ese es un argumento importante para Cachodepan, que tiene un gato elegante llamado Federico...

    ResponderEliminar
  7. Recuerdo la gran excitación que me producía de niño la magia de la noche más corta, las hogueras (a veces pienso en cuanto Biedermeier, cuanta caoba se debió quemar) y el olor a pólvora.
    Ahora me cabrean los petardos y las esquinas vomitadas. No hay lugar en el que me sienta más solo que en una fiesta.
    Que tu melancolía sea leve y pasajera.

    (En la foto estàs igual que el record que tinc de tu)

    ResponderEliminar
  8. Ah, ¿pero tú te acuerdas?Lógicamente debería corresponder, esa foto me la hicieron precisamente en Eina, una mañana...
    Salir huyendo es mi idea, pero no sé adónde... y me falta la alfombra voladora. Si no fuese yo antediluviana y condujese me iría a Montpellier o algo así, cruzar una frontera basta... como dice el I Ching: Es propicio tener adónde ir...

    ResponderEliminar
  9. Sólo he celebrado esta noche una noche. Fue hermosa, pero única. Yo también quedé atado a ese recuerdo.

    ResponderEliminar
  10. Lástima que ya no zarpen barcos (los de ahora no cuentan) pero siempre queda el tren.

    ResponderEliminar
  11. Exacto, Nomesploraria! Pensaba citar a JRJ: Tomaré el primer barco, el que me lleve a su lado... Yo solía ir allí abajo de Colón, me hacía una foto aquella señora que las enmarcaba en corazones kitsch con frases imposibles y luego oía las sirenas, soñaba con irme... o me iba. Recuerdo una vez que me fui a Menorca unos días, casa prestada, moto prestada, direcciones inconexas, y cómo extendí mis trapos indios en aquel espacio desconocido, la isla aún virgen, las calas desiertas...

    ResponderEliminar
  12. me alegro de que tengas un buen recuerdo del solsticio, P...

    ResponderEliminar
  13. Anónimo8:51 p. m.

    Zarpan, pero es como si no zarparan... Bel

    ResponderEliminar
  14. Me gusta el brillo de las noctilucas en las noches de luna llena. Menos mal que todavía no se organizan autocares de turistas para ver el espectáculo, todo llegará.

    ResponderEliminar
  15. encantadora, vanessa me ha llamado antes de partir.
    traerá una piedra para mí.
    gracias a tí.

    ResponderEliminar
  16. Muy bien por la radiante V... Las imagino a las dos en aquella luz...

    ResponderEliminar
  17. También a mí me gustan las noctilucas. En la vieja época de la transmediterránea, subíamos a cubierta y veíamos sus rastros luminosos... Ay, la plaga turística. Ayer comí en la plaza real y pensaba en el tiempo silencioso en que se podía andar por la plaza semivacía, soñaba...

    ResponderEliminar
  18. por ahora puedes comer en mi barrio, bajo plátanos, tilos y acacias...y serás bienvenida.

    ResponderEliminar
  19. Tens raó, Cachodepan! Gracias! Hoy en vez de comer hemos conspirado con los vecinos bajo el azufaifo. Se nos han unido abogados y transeúntes. La empresa, aún sin licencia, está decidida a seguir adelante, cargarse el árbol no les preocupa... Mañana tiran el muro y ponen una valla para que no les veamos. Pero los ojos de los vecinos nos ayudarán desde sus balcones altos... Y yo sin comer!

    ResponderEliminar